Módulo A5
El Mundo Negativo (Niet y Geen)
¿Cómo decimos que “no”? En neerlandés no usamos “don’t”. Usamos niet para acciones y geen para cantidades o sustantivos indefinidos.
Regla de Oro:
1. Usa geen si puedes sustituirlo por “ni un/a” o “nada de”.
2. Usa niet para todo lo demás (verbos, adjetivos, nombres propios).
No tomo azúcar en mi té.Ik drink geen suiker in mijn thee.
Él no come carne.Hij eet geen vlees.
No sabemos el weg.Wij weten de weg niet.
Ella no ve la tele.Zij kijkt geen tv.
Het regent niet veel.Het regent niet veel.
Ellos no trabajan los domingos.Zij werken niet op zondag.
No necesitas un auto.Je hebt geen auto nodig.
Mijn broer spreekt geen Frans.Mijn broer spreekt geen Frans.
No tenemos suficiente dinero.Wij hebben niet genoeg geld.
De bus komt niet te laat.De bus komt vandaag niet te laat.